一年一度的高考，让高考作文题又热了起来。看到山东的高考作文题后，我不禁又愣住了。（安徽的已经先愣了一次了。）

黄文军

题目如下：

乡间有谚语：“丝瓜藤、肉豆须，分不清。”意思是丝瓜的藤蔓与肉豆的茎须一旦纠缠在一起，是很难分辨的。

有个小孩想分辨两者的不同，结果把自家庭院里丝瓜和肉豆的那些纠结错综的茎叶都扯断了。

父亲看了好笑，就说：“种它们是用来吃的，不是用来分辨的呀!你只要照顾它们长大，摘下瓜和豆来吃就好了。”

对于谚语，我是挺感兴趣的。从小就参加了采风小组，经常拿着小本本，记录下各种看到的听到的谚语。那些本子，至今还在。但对于这条谚语，我是十分陌生的。

后来才知，这段材料出自于林清玄的一篇散文。那么问题来了，林清玄出身台湾，他文章中的肉豆是指什么呢？

我是学植物分类出身的。在学界，肉豆指的就是大高良姜【图1】，也就是红豆蔻，拉丁文学名是Aipiniagalanga（L．）Willd．（注：斜体）。它一般是野生，没听说能食用，只说是药用。最关键的，它植株很大，还没有缠绕茎，不可能和丝瓜【图2】，拉丁文学名Luffa cylindrica，缠在一起。

图 1 百度百科下载的大高良姜

图 2 邻居家种的丝瓜藤

若真是如此，丝瓜和肉豆就根本不可能种在一起，也不会缠绕在一起，也不是都能吃，那么，由这段错误的文字出发，引申出再完美的哲学思考又有什么意思？我见过不少作家的植物类散文，为了说明一个道理，会想当然地杜撰一些植物的特性。比如，我曾见过一位作家写八角金盘。说，秋天到了，八角金盘的叶子变成了金色，它的八个角，闪着熠熠的金辉。事实上，八角金盘的叶子是常绿的，而且它一般不是七个角，就是九个角。我很久之前写的一篇文章也犯过致命的错误，我把月见草写成夜晚才开放的花卉，其实现在的栽培品种——美丽月见草——白天开得更加艳丽。

全文发布于：http://www.kejiwenhua.cn/aspx/default/newshow.aspx?classid=141&id=2524